Bekezela. Reclaimers of Johannesburg/ Récupérateurs de Johannesbourg © French Institute of South Africa/ IFAS-Research En février 2022, Bekezela. Reclaimers of Johannesburg/ Récupérateurs de Johannesbourg a été publié par l’Institut français d’Afrique du Sud et l’IFAS-Recherche. Le livre est basé sur une série de portraits de Mark Lewis jusqu’alors uniquement disponible en ligne, et propose une publication enrichie de plusieurs textes — par exemple une préface de la sociologue Melanie Samson (Université de Johannesburg) et un avant-propos du photographe lui-même. « [Dans Bekezela,] à travers le texte, les récupérateurs communiquent directement avec les lecteurs, nous racontant leurs vies, leurs amours, leurs peurs, leurs rêves, leurs visions de l’avenir et ce qu’ils font pour concrétiser ces visions. Les mots des récupérateurs sont complétés par les photos étonnantes de Mark Lewis qui saisissent les femmes et les hommes qui travaillent comme récupérateurs non seulement comme des travailleurs et des fournisseurs de services dignes, mais aussi comme des êtres humains aux multiples facettes. Reclaimers of Johannesburg nous ouvre les yeux pour voir ce qui a toujours été juste devant nous, les récupérateurs dans leur pleine et riche humanité, qui par leur travail compensent nos gaspillages et créent un avenir plus durable pour nous tous. »Melanie Samson (UJ) Le livre est disponible gratuitement au format numérique ici. La sortie de Bekezela marque la fin du « cycle Reclaiming Waste » qui a été initié en 2019 par l’Institut français d’Afrique du Sud et l’IFAS-Recherche, avec le soutien de l’Institut français (Paris). Vous pouvez retrouver les différentes étapes du projet ici et en savoir plus sur le travail d’un récupérateur ici. Découvrez également comment vous pouvez participer à l’effort des récupérateurs contre le changement climatique ici. In February 2022, Bekezela. Reclaimers of Johannesburg/ Récupérateurs de Johannesbourg was published by the French Institute of South Africa and IFAS-Research. The book is based on a portrait series by Mark Lewis previously only available online, and offers a publication enriched with several texts – for example a preface by sociologist Melanie Samson (University of Johannesburg) and a foreword by the photographer himself. “[In Bekezela,] through the text, reclaimers communicate directly with the readers, telling us about their lives, loves, fears, dreams, visions for the future and what they are doing to make those visions real. The reclaimers’ words are complemented by Mark Lewis’ stunning photos that capture women and men who work as reclaimers not just as dignified workers and service providers, but also as multi-faceted human beings. Reclaimers of Johannesburg opens our eyes to see what has always been right in front of us, reclaimers in their full, rich humanity, who through their work compensate for our wasteful ways and create a more sustainable future for all of us.”Melanie Samson (UJ) The book is available for free in digital format here. The release of Bekezela marks the end of the “Reclaiming Waste cycle” that was initiated in 2019 by the French Institute of South Africa and IFAS-Research, with the support of the Institut français (Paris). You can find the different outcomes of the project here and learn more about the job of a reclaimerhere. Discover more about how you can participate in the reclaimer’s effort against climate changehere. Autour de nous/ Around UsAppel à projets/ Call for Applications – Programme Protea © Campus France Les chercheurs et chercheuses désirant collaborer, dans toutes les disciplines, avec des scientifiques d’Afrique du Sud sont invités à postuler au programme PROTEA avant le 30 mai 2022. Plus d’informations sont disponibles sur le site du programme ici. Researchers interested in collaborating with South African scientists in any discipline are invited to apply to the PROTEA program before May 30, 2022. More information is available on the program website here. Zoom sur les recherches de Laurent Bruxelles, dont l’IFAS-Recherche accompagne les travaux depuis plusieurs années— Une émission de France Culture dans l’émission Carbone 14 : « À la rencontre de Laurent Bruxelles, géo-archéologue » — (Ré)écoutez l’entretien avec Laurent Bruxelles, qui était l’invité de l’émission « Autour de la question » sur RFI le 23 mars dernier : « Pourquoi rechercher nos origines dans les grottes du continent africain ? » — Découvrez la série de 6 reportages, intitulée « Sur les traces des premiers hommes » et consacrée aux recherches menées au Botswana par l’équipe de Laurent Bruxelles. Premier épisode ici. Focus on Laurent Bruxelles’ research, whose work has been supported by IFAS-Research for several years– A France Culture broadcast in the Carbone 14 program : « Meeting the geo-archaeologist Laurent Bruxelles » – (Re)listen to the interview with Laurent Bruxelles, who was the guest of the program « Autour de la question » on RFI on March 23: « Why search for our origins in the caves of the African continent? – Discover the series of 6 documentaries, entitled « In the footsteps of the first humans » and devoted to the research conducted in Botswana by Laurent Bruxelles’ team. First episode here. Deux articles récents consacrées à l’analyse de fossiles d’australopithèques trouvés en Afrique du Sud, co-écrits par plusieurs chercheurs liés à l’IFAS-Recherche— Sur l’Australopithecus prometheus StW 573, alias « Little Foot », disponible ici. — Sur la calotte crânienne de l’Australopithecus africanus StW 578, trouvé en 1995 à Jacovec Cavern. Disponible ici. Two recent articles devoted to the analysis of australopithecine fossils found in South Africa, co-authored by several researchers linked to IFAS-Research– On Australopithecus prometheus StW 573, aka « Little Foot », available here. – On the skull cap of Australopithecus africanus StW 578, found in 1995 at Jacovec Cavern. Available here. Wits History Workshop – Wébinaires/ WebinarsDo not miss the new seminars organised by the Wits History Workshop in the coming months: © Wits History WorkshopYou can register on the website of the Wits History Workshop here. |