Gemdev
| Global Forum on Food Security and Nutrition • FSN Forum |
| Community engagement for inclusive rural transformation and gender equality |
| English, Español, Français Dear Colleagues, We would like to remind you about the ongoing call for submissions on « Community engagement for inclusive rural transformation and gender equality » that is open until 27 November 2024. The call is being organized by FAO’s Rural Transformation and Gender Equality Division (ESP), which aims to promote the adoption and scaling-up of community engagement approaches, address barriers to their implementation and refine these practices to make them more inclusive, effective, and sustainable. This call offers a unique opportunity to enrich the ongoing dialogue on how community-led collective action can help ensure that no one is left behind. To take part in the call, please visit the webpage in English, Spanish or French to read the full introduction and the background document and to download the template for submissions. For an assistance please contact fsn-moderator@fao.org. |
| English The objective of this call for submissions is to collect good practices, experiences, and lessons learnt on the use of community engagement for inclusive rural transformation and gender equality. The initiative, organized by the Rural Transformation and Gender Equality Division (ESP), seeks to gather insights from a diverse range of contributors, both within FAO and from external stakeholders. Its goal is to share knowledge, foster learning, and guide the scaling up of community engagement and community-led collective action to leave no one behind. The call builds on FAO’s past efforts in this area, such as theCommunity Engagement Days series of webinars. Depending on the relevance and content, FAO may include contributions in knowledge products such as case studies, compendiums, and reports, and use them to inform its work on community engagement and collective action, with due acknowledgment of the contributions. Beyond this call, the initiative offers participants the potential for continued engagement and collaboration, laying the groundwork for further learning, networking, and community-building. Español Convocatoria para la presentación de contribuciones: Participación comunitaria para la transformación rural inclusiva y la igualdad de género. Esta convocatoria tiene como objetivo recopilar buenas prácticas, experiencias y enseñanzas adquiridas sobre el uso de la participación comunitaria para la transformación rural inclusiva y la igualdad de género. La iniciativa, organizada por laDivisión de Transformación Rural e Igualdad de Género (ESP), busca reunir ideas de una amplia gama de contribuyentes, tanto dentro de la FAO como de partes interesadas externas. Su objetivo es compartir conocimientos, fomentar el aprendizaje y orientar la ampliación de la participación comunitaria y la acción colectiva dirigida por la comunidad para no dejar a nadie atrás. La convocatoria se basa en los esfuerzos anteriores de la FAO en este ámbito, como la serie de seminarios web “Jornadas de Participación Comunitaria.” « Estimados y estimadas participantes, Nos complace darles la bienvenida a esta convocatoria bajo el tema: “Participación Comunitaria para la Transformación Rural Inclusiva y la Igualdad de Género”. Los invitamos a compartir sus experiencias, buenas prácticas y lecciones aprendidas para contribuir a esta importante iniciativa. Esta convocatoria ofrece una oportunidad única para enriquecer el diálogo en curso sobre cómo la acción colectiva liderada por las comunidades rurales puede ayudar a asegurar que nadie se quede atrás. También los invitamos a compartir esta convocatoria con sus redes para alcanzar una amplia gama de participantes. Christiane y Andrea, nuestras dedicadas cofacilitadoras, los acompañarán a lo largo de esta discusión y estarán disponibles para responder a cualquier pregunta que puedan tener. Esperamos con entusiasmo recibir sus contribuciones y que puedan participar en una inspiradora discusión que fomente el aprendizaje y la innovación en este campo tan importante. ¡Les deseamos una conversación fructífera y emocionante! Cordialmente, Lauren Phillips, Directora Adjunta, y Adriano Campolina, Oficial superior de políticas, División de Transformación Rural e Igualdad de Género (ESP) de la FAO. » Dependiendo de la pertinencia y el contenido, la FAO podrá incorporar las contribuciones en sus productos de conocimiento (p. ej. estudios de casos, compendios e informes) y utilizarlas para fundamentar su labor sobre la participación comunitaria y la acción colectiva, reconociendo debidamente la autoría. Más allá de esta convocatoria, la iniciativa ofrece a los participantes la posibilidad de seguir participando y colaborando, sentando las bases para continuar aprendiendo, creando redes y consolidando comunidades. La convocatoria estará vigente hasta el 27 de noviembre de 2024. Français Appel à contributions : Engagement communautaire pour la transformation rurale inclusive et l’égalité hommes-femmes L’objectif de cet appel à contributions est de collecter des bonnes pratiques, des expériences et des leçons apprises concernant l’engagement communautaire pour la transformation et l’égalité femmes-hommes. Cette initiative, organisée par la Division de la transformation rurale et de l’égalité femmes-hommes (ESP), cherche donc à recueillir les points de vue d’un large éventail de contributeurs, tant au sein de la FAO que parmi les parties prenantes externes. Son objectif est de partager les connaissances, de favoriser l’apprentissage et de guider la mise à l’échelle d’approches d’engagement communautaire et de l’action collective portée par les communautés afin de ne laisser personne de côté. L’appel s’appuie sur les efforts déployés par la FAO dans ce domaine, tels que la série de webinaires « Community Engagement Days » (Journées d’engagement communautaire). « Chers participants et chères participantes, Nous sommes ravis de vous accueillir ici pour cet appel à contributions axé sur «l’engagement communautaire pour la transformation rurale inclusive et l’égalité hommes-femmes ». Nous vous encourageons à partager vos précieuses expériences, vos bonnes pratiques et les leçons apprises afin de contribuer à cette importante initiative. Cet appel offre une occasion unique d’enrichir le dialogue en cours sur la manière dontl’action collective portée par les communautés rurales peut contribuer à ne laisser personne pour compte. Nous vous invitons également à partager cet appel avec vos réseaux afin de nous aider à atteindre une grande diversité de contributeurs. Christiane et Andrea, nos co-facilitatrices, seront à vos côtés tout au long de cette discussion et à votre disposition pour répondre à vos questions. Nous sommes impatients de recevoir vos contributions et nous vous souhaitons une discussion stimulante qui favorisera l’apprentissage et l’innovation dans ce domaine essentiel. Nous vous souhaitons à tous des échanges fructueux et passionnants ! Bien cordialement, Lauren Phillips, Directrice adjointe, et Adriano Campolina, Fonctionnaire principal, FAO – Division de la transformation rurale et de l’égalité femmes-hommes (ESP) » La FAO peut également, en fonction de critères de pertinence et contenu, inclure certaines contributions dans ses produits de communication, tels que des études de cas, des compendiums et des rapports, et les utiliser pour enrichir son travail sur l’engagement communautaire et l’action collective, en reconnaissant dûment les contributions. En plus de cet appel, l’initiative offre aux participants la possibilité d’un engagement et d’une collaboration continus, jetant les bases nécessaires à la poursuite de l’apprentissage, de la mise en réseau et de la création d’une communauté dans le domaine. Cet appel à contributions est ouvert jusqu’au 27 novembre 2024. |