IDRRI « Biodiversité et savoirs traditionnels : comment les protéger ? » / “Biodiversity and Traditional Knowledge: How can they be protected?” (7 juin, Paris)
| Laurence Tubiana, directrice de l’Institut du développement durable et des relations internationales (Iddri) Pierre-Alexis Dumas |
ont le plaisir de vous inviter à la conférence annuelle de l’Iddri et de la Fondation d’entreprise Hermès, en partenariat avec la BNF :
« Biodiversité et savoirs traditionnels : comment les protéger ? »
Vendredi 7 juin 2013
Grand auditorium de la Bibliothèque nationale de France (Paris XIIIe), de 9h00 à 17h30
Les différentes perceptions de la relation entre la biodiversité et les connaissances traditionnelles, la nécessité de leur protection et la soutenabilité de leur exploitation, mais aussi les enjeux d’équité qu’elles soulèvent, sont à l’origine d’âpres débats entre pays développés et en développement. En effet, les relations Nord-Sud s’accompagnent d’un sentiment d’injustice sociale et économique, et le modèle économique fondé sur l’extraction des ressources naturelles pour promouvoir la croissance, qui a jusqu’ici dominé, n’est pas sans conséquence sur la biodiversité.
Dans ce contexte, cette conférence internationale a pour objectif d’examiner et évaluer les efforts en cours visant à protéger le patrimoine bioculturel et les connaissances traditionnelles qui se rapportent à la biodiversité.
Ses principaux objectifs sont de contribuer à clarifier le rôle majeur joué par la diversité bioculturelle et les savoirs traditionnels dans les systèmes de production préservant la biodiversité, et de fournir une évaluation des outils qui peuvent être utilisés pour améliorer les moyens de subsistance des communautés autochtones et locales. Car c’est bien à l’interface entre la conservation de la biodiversité, le commerce et la réglementation de la propriété intellectuelle que le potentiel de conflits et le besoin de renforcement du soutien mutuel entre systèmes de connaissances traditionnelles et modernes sont les plus élevés.
Cette journée de réflexion et de débats réunira certains des experts et acteurs les plus directement concernés par ce sujet, parmi lesquels Rachel Barré (L’Oreal Research & Innovation), Claudio Chiarolla (Institut du développement durable et des relations internationales), Graham Dutfield (University of Leeds), Hélène Ilbert (Institut agronomique méditerranéen de Montpellier), Isle Köhler-Rollefson (League for Pastoral Peoples and Endogenous Livestock Development), Paolo Meoni (Atunis Development Services), Pierre du Plessis (Centre for Research Information Action in Africa – Southern African Development and Consulting, et négociateur pour le Groupe africain du protocole de Nagoya), Krystyna Swiderska (International Institute for Environment and Development), Brendan Tobin (Griffith Law School) et Bas Verschuuren (UICN).
Programme détaillé bientôt disponible
Inscriptions ouvertes en ligne uniquement sur le site de l’Iddri
| ********************************************************* |
| Laurence Tubiana, Director of the Institute for Sustainable Development and International Relations (IDDRI) Pierre-Alexis Dumas
|
are pleased to invite you to their international annual conference organised jointly by IDDRI, the Fondation d’entreprise Hermès and the French National Library:
“Biodiversity and Traditional Knowledge: How can they be protected?”
Friday 7 June 2013
“Grand Auditorium” of the French National Library (BNF), Paris (France) – from 9:00 a.m. to 5:30 p.m.
Different perceptions of the relationship between biodiversity and traditional knowledge, as well as of the fairness and need for their protection and exploitation, have engendered one of the most contentious global debates of the 21st century between developed and developing countries. This debate revolves around fundamental questions about achieving economic development without sacrificing environmental and social concerns. Indeed, North-South relationships have been shaped by a long history of social and economic injustice and the natural resource-based extractive model has dominated so far for promoting economic growth. However, this development model does contribute to the depletion of biodiversity.
In this context, this international conference is devoted to reviewing and assessing ongoing efforts aiming at protecting biocultural heritage and traditional knowledge that relates to biodiversity.
Its main objectives are to help clarifying the important role that biocultural diversity and traditional knowledge play in biodiversity conserving production systems and to provide a critical assessment of the tools that can be used to enhance their potential contribution to the livelihood of indigenous and local communities and to conserving biodiversity. As a matter of fact, it is at the interface between biodiversity conservation, trade and intellectual property regulation that the potential for conflicts and the need for enhancing mutual supportiveness between traditional and modern knowledge systems are higher.
This conference will bring together some of the French and international experts most directly concerned by the topic, including Rachel Barré (L’Oreal Research & Innovation), Claudio Chiarolla (Institute for Sustainable Development and International Relations), Graham Dutfield (University of Leeds), Hélène Ilbert (Institut agronomique méditerranéen de Montpellier), Isle Köhler-Rollefson (League for Pastoral Peoples and Endogenous Livestock Development), Paolo Meoni (Atunis Development Services), Pierre du Plessis (Centre for Research Information Action in Africa – Southern African Development and Consulting, and key negotiator of the Nagoya Protocol for the African Group), Krystyna Swiderska (International Institute for Environment and Development), Brendan Tobin (Griffith Law School), and Bas Verschuuren (IUCN).
Programme soon available
Registration online on IDDRI website
Loading ...