L’Harmattan parutions « Asie » octobre 2013
FRANCE-CHINE
Interculturalité et communication
Hugues Hotier
Sous la direction de Hugues Hotier
À cette époque où les échanges internationaux se développent, la question de la communication entre les cultures se pose. Les malentendus qui ont émaillé les relations franco-chinoises, notamment pendant l’Année de la Chine en France, prouvent que la communication interculturelle est compliquée. Des auteurs français et chinois analysent ces difficultés, notamment dans les relations entre entreprises multinationales, qui sont aussi multiculturelles.
(Coll. Communication des Organisations, 22 euros, 226 p., octobre 2013) EAN : 9782343008486
EAN PDF : 9782336325347 EAN ePUB : 9782336675442
 |
LA RÉPUBLIQUE DU VIÊT-NAM ET LES NGÔ-ÐÌNH Suivi des mémoires posthumes de Madame Ngô-Ðình Nhu Ngô-Ðình Lê Quyên, Ngô-Ðình Quýnh, Jacqueline Willemetz À travers l’histoire de la « République du Viêt-Nam » au temps des Ngô-Ðình, ses bâtisseurs, et les événements meurtriers qui ont tenté de la détruire, c’est toute la vitalité de l’âme Viêt qui est en devenir comme l’exprime Madame Ngô-Ðình Nhu dans les mémoires inspirés qu’elle a dédiés à son pays. Ses enfants, Ngô-Ðình Quynh et Ngô-Ðình Lê Quyên, grâce à leurs archives familiales, nous permettent de comprendre la voie qu’ont voulu tracer les frères Ngô-Ðình pour que leur pays vive selon ses propres valeurs. (24,5 euros, 248 p., octobre 2013) EAN : 9782343016146 |
 |
XI JINPING La chine rouge nouvelle génération Agnès Andrésy Avec l’arrivée au pouvoir de la cinquième génération de dirigeants du Parti communiste en novembre 2012, Xi Jinping est devenu le maître incontesté de la chine. Ainsi, pour la première fois, un descendant de grand héros communiste, un « prince rouge », accède à la plus haute marche de l’empire du Milieu. Le nouveau n°1 chinois suscite de nombreuses interrogations : sera-t-il un président éphémère incapable de s’imposer auprès de ses pairs ? Quelle impulsion donnera-t-il à la Réforme ? Se tournera-t-il vers un mode de gouvernement à l’occidentale ou bien s’inscrira-t-il dans la droite ligne de ses aînés ? (22,5 euros, 224 p., octobre 2013) EAN : 9782343016573 |
 |
VIÊT NAM CENTRAL RENAISSANCE DE LA VALLÉE D’A LU’Ó’I Après les bombes américaines et l’agent orange (1961-2011) – Préface de Nguyên Thi Bình Jacques Maître Sous la direction de Écrasés par les bombardements de saturation des B-52 américains et empoisonnés par les épandages de défoliant, l’environnement naturel et les ethnies traditionnelles des vallées du Centre Viêt Nam ont été dévastés. Cinquante ans après, une équipe de chercheurs vietnamiens et français a enquêté dans la vallée suppliciée d’A Lu’ó’i. Ils donnent ici la parole à ses habitants. (Coll. Recherches asiatiques, 36 euros, 354 p., octobre 2013) EAN : 9782343013053 |
 |
LE LAOS CONTEMPORAIN Parcours et perspectives d’une nation Kham Vorapheth Voici une analyse du positionnement géopolitique du Laos, de ses relations avec les grandes puissances, avec ses partenaires de l’ASEAN, ainsi que de sa position d’équilibre à maintenir vis-à-vis du Vietnam et de la Chine. Comment le Laos va-t-il prendre en main sa destinée ? La coexistence d’une économie de capitalisme d’État et d’un système politique particulièrement rigide est-elle viable à long terme ? Quelle place auront les Laotiens de la diaspora pour participer à la modernisation du pays ? Quelles sont les urgences lao ? Où va le Laos ? (39 euros, 462 p., octobre 2013) EAN : 9782343017860 |
 |
ESPACE MONDIALISATION Deborah Jenner, Malou L’héritier Sous la direction de Malou L’héritier et Deborah Jenner L’ESPACE révélé par la sagesse védique et bouddhiste en tant que cinquième élément est inédit en Occident. Il permet aux minorités de dépasser les luttes territoriales, ouvrant des lieux alternatifs. Ces cas géopolitiques et essais sur les arts et les lettres autour de l’ESPACE créent une synergie de faisceaux inattendus. Les nouvelles technologies et les approches artistiques témoignent de l’intégration de l’ESPACE dans notre quotidien. De passerelles surprenantes tissent des réseaux véritablement mondialisés. (Coll. Discours identitaires dans la mondialisation, 25 euros, 246 p., octobre 2013) EAN : 9782343009018 |
 |
HISTOIRE DE L’ASSURANCE EN INDOCHINE ET AU VIÊTNAM Jacques Charbonnier Préface de Serge Degallaix ancien ambassadeur de France au Viêtnam Jusqu’à présent, l’assurance au Vietnam, pays en fort développement, n’a pas fait l’objet d’analyses approfondies. Par conséquent, l’exposé de l’évolution de cette industrie depuis le milieu du XIXe siècle jusqu’au début du XXIe siècle demandait une présentation d’ensemble de ses institutions, de son droit et de ses pratiques. Des annexes statistiques complètent l’ouvrage, permettant d’éclairer la façon dont un des « tigres asiatiques » recourt à l’assurance pour se prémunir des risques de toutes sortes. (Coll. Recherches asiatiques, 33 euros, 318 p., octobre 2013) EAN : 9782343009094 |
 |
UN SEUL COEUR, UN SEUL DRAPEAU De l’école des enfants de troupe au ministère des Anciens Combattants Hamlaoui Mekachera Préface de Jean-Louis Debré Né en 1930 à Souk-Ahras, Hamlaoui Mekachera choisira toute sa vie d’être fidèle à la France. Formé à l’école des enfants de troupe de Miliana, dont la devise est » Un seul cœur, un seul drapeau « , l’auteur fera la guerre d’Indochine et la guerre d’Algérie avant de devenir directeur d’un centre hospitalier dans le Jura. Il deviendra délégué ministériel à l’intégration, membre du Conseil économique et social, puis ministre en charge des Ancien Combattants. Il lancera le concept de la » mémoire partagée « . (Coll. Graveurs de Mémoire, 22,5 euros, 230 p., octobre 2013) EAN : 9782343017013 |
 |
PARLONS GUJRÂTI Langue de l’Inde Azad Monany Le gujrâti, langue indienne appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes, est parlé principalement dans l’Etat de Gujrât. C’est une langue officielle, reconnue par la Constitution fédérale indienne, et dérivée du sanskrit. Les locuteurs musulmans et parsis ont apporté un grand nombre de termes arabo-persans à son lexique. Le gujrâti est noté au moyen d’un alphabet très similaire à la devânagari du hindi. Avec cinquante millions de locuteurs, le gujrâti est parmi les cinquante langues les plus parlées dans le monde. (Coll. Parlons…, 13 euros, 120 p., octobre 2013) EAN : 9782343017426 |
 |
PARLONS (H)MONG Langue et culture Jacques Lemoine Ce livre permet au lecteur d’aborder la langue des (H)mong de manière plaisante, comme un jeu. Il est destiné à tous ceux qui veulent la découvrir ou en approfondir la connaissance, mais il entend aussi répondre au besoin de mieux connaître ceux qui la parlent dans les circonstances d’aujourd’hui. Chaque chapitre peut se lire de manière indépendante selon l’intérêt de chacun. Pour tous, ce livre devrait être un ouvrage de référence, au moins provisoirement, dans l’attente de travaux de plus grande envergure. (Coll. Parlons…, 41 euros, 540 p., octobre 2013) EAN : 9782343015385 |
 |
LES AVENTURES EXOTIQUES ET ÉROTIQUES DE CINDY ET ZADIG AU PAYS DES KHMERS Silvano Paulo Silveira À Bangkok un jeune chercheur français et une transsexuelle thaïlandaise découvrent un plan crypté qui indique l’emplacement d’un temple khmer caché dans la jungle. Peut-être le plan renvoie-t-il à un trafic d’oeuvres d’art ? Ce roman picaresque mènera le lecteur de Paris et de Genève à Douchanbé, le plongera dans les nuits chaudes de Bangkok et de Pattaya et dans la jungle du Sud-est asiatique aux confins de la Thaïlande, du Cambodge et du Laos. Suspense, aventures et un érotisme libéré de tout tabou s’y mêlent et s’y chevauchent. (28 euros, 272 p., octobre 2013) EAN : 9782343016009 |
 |
L’AVENTURE DES NESTORIENS Paul Roques Issus des anciennes tribus araméennes, les Nestoriens furent parmi les premiers habitants de Mésopotamie à recevoir l’enseignement du Christ, dans la langue même de celui-ci et à porter l’Evangile en Asie centrale, Inde du Sud, Chine et sans doute au Japon, pendant que les chrétiens occidentaux le portèrent en grec sur le pourtour méditerranéen. Le triomphe de la civilisation occidentale et le développement du monde arabe les réduisirent à un rôle modeste. (Coll. Peuples et cultures de l’Orient, 38 euros, 380 p., octobre 2013) EAN : 9782336301099 |
 |
AMÉLIE NOTHOMB L’écriture illimitée Michel David Nous proposant un regard psychanalytique et littéraire précis et accessible sur l’oeuvre et s’appuyant au plus près sur les paroles et les nombreux témoignages de l’écrivain à propos de son sentiment de la vie et de sa création, l’auteur explore ici les mystères et la fonction intime de l’écriture brève et saisissante d’Amélie Nothomb. (Coll. Espaces Littéraires, 24 euros, 242 p., octobre 2013) EAN : 9782343017808 |
 |
JOURNAL D’UN IMBÉCILE Benoît Marbot Tenu par sa famille pour un bon à rien, Arnaud s’engage dans la Résistance, se bat en Afrique, épouse une femme qui le ruine, repart en Indochine et tombe amoureux d’une infirmière Annamite – comme un imbécile ! (Coll. Théâtre des cinq continents, 11,5 euros, 94 p., octobre 2013) EAN : 9782343015491 |
Loading ...