Journée d’étude internationale, »Faire l´histoire des Indiens des deux Amériques » – (17 juin, Paris)

Dans le cadre de l’//Axe 2 <http://mondes-americains.ehess.fr/index.php?865>//de Mondes Américains/Affiche de la journée d’étude <http://mondes-americains.ehess.fr/index.php?1127>

« Catégorisation, identification, mobilisation dans les Amériques »
Mondes Américains, le CENA, le CERMA et le CRBC sont heureux de vous inviter
à la Journée d’étude internationale
« Faire l´histoire des Indiens des deux Amériques »
Mardi 17 juin 2014 de 9h45 à 16h30,
EHESS
190 avenue de France, Paris 13e
Organisée par Gilles Havard (CENA), Jean Hébrard (CRBC), Gilles Rivière (CERMA) et Christophe Giudicelli (CERMA)

Les agents des pouvoirs coloniaux, partout dans les Amériques, ont déployé des stratégies diverses pour identifier, traduire et réduire les mondes amérindiens. De leur côté, les autochtones ont pu leur opposer leurs propres modes d´auto-identification, comme ils ont appréhendé l´altérité européenne à partir de leurs propres catégories. Autour de ce fil rouge sur la variété des appréhensions et des perceptions des acteurs européens et amérindiens, cette journée d´étude prendra la forme de deux tables-rondes successives. La première sera consacrée à l´analyse de termes ayant servi à la description, au découpage et à la mise en ordre des mondes sociaux amérindiens. La seconde prendra pour thématique les missions. Elle s´interrogera sur le statut « colonial » et les stratégies des Amérindiens des « réductions », et elle explorera en outre les stratégies linguistiques des missionnaires.

La journée se déroulera en français, anglais et espagnol.

Matin : Salle 1
9h45 Accueil
10h-12h30 – Catégorisations
Michael Witgen, University of Michigan, Ann Arbor : « The Rituals of Possession: Native Identity and the Invention of Empire in Western North America »
o Discutant : Gilles Havard, CNRS/CENA

Pause

Véronique Boyer, CNRS-Mondes Américains : «Les déclinaisons contemporaines de l´Indien : `Indien générique´, `Indien hyper-réel´, `indigène´ »
Anath Ariel de Vidas, CNRS-Mondes Américains : « Coutumes et patrimoine. Une exploration à travers différents régimes de savoirs dans la Huasteca (Mexique) »»

Après-midi : Salle du Conseil A

14h-16h30 – Missions
Elisa Fruhauf Garcia, UFF, Nitéroi, Brésil : « Impérios, identidades e histórias: perspectivas indígenas nas fronteiras coloniais ibéricas (Rio da Prata, séculos XVII-XVIII) »
Christophe Giudicelli, CERMA : « Entre le marteau et l´enclume : l´échec de la mission jésuite parmi les Indiens calchaquí (XVIIe siècle) »
Guillermo Wilde, CONICET : « Categorías políticas, diversidad linguística y etnogénesis misional en Paraguay y Chiquitos »
o Discutant : Allan Greer, McGill University

Pour en savoir plus <http://mondes-americains.ehess.fr/index.php?1127>